No edit permissions for Čeština
SLOKA 36
vasiṣṭho varuṇo rambhā
sahajanyas tathā huhūḥ
śukraś citrasvanaś caiva
śuci-māsaṁ nayanty amī
vasiṣṭhaḥ varuṇaḥ rambhā — Vasiṣṭha, Varuṇa a Rambhā; sahajanyaḥ — Sahajanya; tathā — také; huhūḥ — Hūhū; śukraḥ citrasvanaḥ — Śukra a Citrasvana; ca eva — tak jako; śuci-māsam — mĕsíci Śuci (Āṣāḍha); nayanti — vládnou; amī — tito.
Vasiṣṭha jako mudrc, Varuṇa jako bůh slunce, Rambhā jako Apsarā, Sahajanya jako Rākṣasa, Hūhū jako Gandharva, Śukra jako Nāga a Citrasvana jako Yakṣa vládnou mĕsíci Śuci.