No edit permissions for Čeština
SLOKA 26
tam ūcur vismitās tatra
yajamānam athartvijaḥ
havīṁṣi hūyamānāni
na te gṛhṇanti devatāḥ
tam—králi Aṅgovi; ūcuḥ—řekli; vismitāḥ—s údivem; tatra—tam; yajamānam—zřizovateli oběti; atha—potom; ṛtvijaḥ—kněží; havīṁṣi—obětování přečištěného másla; hūyamānāni—obětované; na—ne; te — oni; gṛhṇanti—přijali; devatāḥ—polobozi.
Kněží vykonávající oběť potom sdělili králi Aṅgovi: Ó králi, obětujeme přečištěné máslo náležitým způsobem, ale polobozi ho přes všechno naše úsilí nepřijímají.