No edit permissions for Čeština

SLOKA 2

devānīkas tato ’nīhaḥ
pāriyātro ’tha tat-sutaḥ
tato balasthalas tasmād
vajranābho ’rka-sambhavaḥ

devānīkaḥ—Devānīka; tataḥ—Kṣemadhanvovi; anīhaḥ—Devānīkovi se narodil syn jménem Anīha; pāriyātraḥ—Pāriyātra; atha—poté; tat- sutaḥ—syn Anīhy; tataḥ—Pāriyātrovi; balasthalaḥ—Balasthala; tasmāt—Balasthalovi; vajranābhaḥ—Vajranābha; arka-sambhavaḥ—narozený bohu Slunce.

Synem Kṣemadhanvy se stal Devānīka, ten měl za syna Anīhu, Anīha měl syna Pāriyātru a ten zase Balasthalu. Synem Balasthaly byl Vajranābha, o němž se říká, že se narodil ze záře boha Slunce.

« Previous Next »