No edit permissions for Lithuanian
TEXT 9
kaṭv-amla-lavaṇāty-uṣṇa-
tīkṣṇa-rūkṣa-vidāhinaḥ
āhārā rājasasyeṣṭā
duḥkha-śokāmaya-pradāḥ
kaṭu — kartus; amla — rūgštus; lavaṇa — sūrus; ati-uṣna — labai karštas; tīkṣṇa — aštrus, pikantiškas; rūkṣa — sausas; vidāhinaḥ — deginantis; āhārāḥ — valgis; rājasasya — aistruoliui; iṣṭāḥ — skanus; duḥkha — kančias; śoka — sielvartą; āmaya — ligas; pradāḥ — sukeliantis.
Pernelyg kartus, rūgštus, sūrus, aštrus, pikantiškas, sausas bei deginantis valgis patinka tiems, kurie yra aistros guṇos. Šitoks maistas sukelia kančias, sielvartą ir ligas.