No edit permissions for Português
VERSO 4
tasya śrī-kṛṣṇa-caitanya-
sat-premāmara-śākhinaḥ
ūrdhva-skandhāvadhūtendoḥ
śākhā-rūpān gaṇān numaḥ
tasya — Seu; śrī-kṛṣṇa-caitanya — o Senhor Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu; sat-prema — do eterno amor a Deus; amara — indestrutível; śākhinaḥ — da árvore; ūrdhva — muito alto; skandha — galho; avadhūta-indoḥ — de Śrī Nityānanda; śākhā-rūpān — sob a forma de diferentes galhos; gaṇān — aos devotos; numaḥ — presto meus respeitos.
Śrī Nityānanda Prabhu é o galho mais alto da indestrutível árvore do eterno amor a Deus, Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu. Presto minhas respeitosas reverências a todos os galhos secundários desse galho mais alto.