No edit permissions for Português
VERSO 133
upaniṣad-śabde yei mukhya artha haya
sei artha mukhya, — vyāsa-sūtre saba kaya
upaniṣad — dos Vedas; śabde — pelas palavras; yei — tudo o que; mukhya — direto; artha — sentido; haya — está; sei — este; artha — sentido; mukhya — principal; vyāsa-sūtre — no Vedānta-sūtra; saba — tudo; kaya — descreve.
Caitanya Mahāprabhu prosseguiu: “O Vedānta-sūtra é o resumo de todas as Upaniṣads; portanto, todo o sentido direto existente nas Upaniṣads também está registrado no Vedānta-sūtra, ou Vyāsa-sūtra.”
SIGNIFICADO—Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī explica o termo “upaniṣad” em seu Anubhāṣya. Por favor, consultar a Ādi-līlā, segundo capítulo, quinto verso, e a Ādi-līlā, sétimo capítulo, versos 106 e 108, para a sua explicação.