No edit permissions for Português
VERSO 11
sa-dvitīyāḥ kim asṛjan
svatantrā uta karmasu
āho svit saṁhatāḥ sarva
idaṁ sma samakalpayan
sa-dvitīyāḥ — com suas esposas; kim — se; asṛjan — criaram; sva-tantrāḥ — permanecendo independentes; uta — ou; karmasu — em suas ações; āho svit — ou então; saṁhatāḥ — conjuntamente; sarve — todos os Prajāpatis; idam — esta; sma samakalpayan — produziram.
Eles desenvolveram a criação em conjunção com suas respectivas esposas, permaneceram independentes em suas ações ou a produziram todos juntos?