No edit permissions for Português
VERSO 28
jayadhvajāt tālajaṅghas
tasya putra-śataṁ tv abhūt
kṣatraṁ yat tālajaṅghākhyam
aurva-tejopasaṁhṛtam
jayadhvajāt — de Jayadhvaja; tālajaṅghaḥ — um filho chamado Tālajaṅgha; tasya — dele (Tālajaṅgha); putra-śatam — cem filhos; tu — na verdade; abhūt — nasceram; kṣatram — uma dinastia de kṣatriyas; yat — os quais; tālajaṅgha-ākhyam — eram conhecidos como Tālajaṅghas; aurva-tejaḥ — sendo muito poderosos; upasaṁhṛtam — foram mortos por Mahārāja Sagara.
Jayadhvaja teve um filho chamado Tālajaṅgha, que teve cem filhos. Todos os kṣatriyas daquela dinastia, conhecida como Tālajaṅgha, foram aniquilados pelo grande poder que Mahārāja Sagara recebeu de Aurva Ṛṣi.