No edit permissions for Ukrainian

11

тайо самуччайо мса
піт тад ахар-ніам
двау тв ту ша айана
дакшіа чоттара діві

тайо  —  їх; самуччайа  —  сукупність; мса  —  місяць; пітм  —  планет пітів; тат  —  той (місяць); аха-ніам  —  день і ніч; двау  —  два; тау  —  місяці; ту  —  пора року; ша  —  шість; айанам  —  рух Сонця протягом шести місяців; дакшіам  —  південний; ча  —  також; уттарам  —  північний; діві  —  в небесах.

Дві половини місяця утворюють один місяць, що становить одну добу на планетах пітів. Два місяці становлять один сезон, а шість місяців    —    це тривалість одного переходу сонця з крайньої південної точки до крайньої північної.

« Previous Next »