No edit permissions for Ukrainian

21

дгарма чатуш-пн мануджн
кте саманувартате
са евнйешв адгармеа
вйеті пдена вардгат

дгарма  —  релігію; чату-пт  —  всі чотири складові; мануджн  —  людство; кте  —  в Сат’я-юґу; саманувартате  —  належно підтримувало; са  —  те; ева  —  певно; анйешу  —  в інших; адгармеа  —  впливом безбожності; вйеті  —  занепала; пдена  —  по одній четвертій; вардгат  —  поступово зростаючи.

Відуро, за епохи Сат’ї людство належно дотримується всіх релігійних засад, але кожної наступної епохи релігія на одну чверть занепадає, а безбожність на одну чверть зростає.

ПОЯСНЕННЯ: За епохи Сат’ї люди дотримувалися всіх релгійних засад. З кожною наступною епохою релігійність на чверть зменшувалася. Інакше кажучи, нині релігійність збереглася тільки на одну чверть, а три інші чверті в свідомості людей заступила безбожність. Через це люди нинішньої епохи не знають справжнього щастя.

« Previous Next »