No edit permissions for Ukrainian
30
трі-локй дахйамнй
актй сакаршаґнін
йнтй ӯшма махарлокдж
джана бгґв-дайо ’рдіт
трі-локйм — сфери трьох світів; дахйамнйм — коли спалахує пожежа; актй — енерґією; сакаршаа — з вуст Санкаршани; аґнін — вогнем; йнті — ідуть; ӯшма — розігріті; маха-локт — з Махарлоки; джанам — до Джаналоки; бгґу — мудрець Бгріґу; дайа — та інші; ардіт — замучені.
Полум’я, що виривається з вуст Санкаршани, спалює три нижчі планетні системи, і жар пожежі, яка їх охоплює, завдає страждань жителям Махарлоки на чолі з Бгріґу. Рятуючись від цього жару, вони перебираються на Джаналоку.