17
сджато ме кшітір врбгі
плвйамн рас ґат
атгтра кім анушгейам
асмбгі сарґа-йоджітаі
йасйха хдайд са
са іо відадгту ме
сджата — поглинутий справами творення; ме — мене; кшіті — земля; врбгі — водою; плвйамн — затоплений; расм — глибокі води; ґат — опустилася; атга — тому; атра — в цьому; кім — що; анушгейам — слід зробити; асмбгі — нами; сарґа — творення; йоджітаі — занятий; йасйа — чийого; ахам — я; хдайт — серця; сам — народився; са — Він; іа — Господь; відадгту — нехай скерує; ме — мене.
Брахма думав: Поки я був поглинутий справами творення, Земля, вкрита водами потопу, поринула в океанські глибини. Що ж нам робити, щоб далі творити всесвіт? Найліпше було б, якби нам дав настанови Всемогутній Господь.
ПОЯСНЕННЯ: Іноді віддані Господа, Його довірені слуги, виконуючи свої обов’язки, не можуть дібрати розуму, як їм діяти, але це ніколи не охолоджує їхнього завзяття. Вони повністю довіряються Господу, і Він усуває з їхнього шляху всі перешкоди, допомогаючи їм виконати свій обов’язок.