No edit permissions for Ukrainian

23

са ваі тірохітн дшв
махас свена даітйа-р
сендрн дева-ґан кшібн
апайан вйанадад бгам

са  —  він; ваі  —  певно; тірохітн  —  зникнули; дшв  —  побачивши; махас  —  могутністю; свена  —  своєю; даітйа-р  —  ватажок Дайт’їв (демонів); са-індрн  —  разом із Індрою; дева-ґан  —  півбогів; кшібн  —  сп’янілих; апайан  —  не знаходячи; вйанадат  —  заревів; бгам  —  голосно.

Не знайшовши Індри та інших півбогів, раніше сп’янілих від своєї влади, і побачивши, що всі вони поховалися в страхові перед його силою, ватажок Дайт’їв голосно заревів.

« Previous Next »