No edit permissions for Ukrainian

24

тато нівтта кріішйан
ґамбгіра бгіма-нісванам
віджаґхе мах-саттво
врдгі матта іва двіпа

тата  —  тоді; нівтта  —  повернувся; кріішйан  —  задля розваги; ґамбгірам  —  глибокий; бгіма-нісванам  —  що жахливо ревів; віджаґхе  —  пірнув; мах-саттва  —  могутня істота; врдгім  —  в океан; матта  —  розлючений; іва  —  наче; двіпа  —  слон.

Повернувшись із райського царства, могутній демон, наче скажений слон, задля розваги занурився у води глибокого океану, що жахливо ревів.

« Previous Next »