No edit permissions for Ukrainian
16
ева сачінтйа бгаґавн
сва-рджйе стгпйа дгармаджам
нандайм са сухда
сдгӯн вартма дарайан
евам — так; сачінтйа — думаючи про себе; бгаґавн — Бог-Особа; сва-рджйе — у своєму царстві; стгпйа — встановивши; дгармаджам — Махараджу Юдгіштгіру; нандайм са — порадував; сухда — друзів; сдгӯнм — святих; вартма — шлях; дарайан — показуючи.
З такими думками Господь Шрі Крішна настановив Махараджу Юдгіштгіру верховним повелителем світу, щоб продемонструвати людству ідеальний приклад правління, заснованого на засадах праведності.