17

маітрейа увча  —  Шрі Майтрея Ріші сказав; брахма  —  Господом Брахмою; чодіта  —  натхненний; сшау  —  задля творення; атрі  —  Атрі; брахма-відм  —  серед обізнаних з духовною наукою; вара  —  найліпший; саха  —  разом із; патнй  —  дружиною; йайау  —  пішов; кшам  —  до гори, що зветься Рікша; кула-адрім  —  великої гори; тапасі  —  задля аскез; стгіта  —  залишився.