31
іда вівікта джаптавйа
павітра маґала парам
нірейаса-кара чпі
рӯйат тад вадмі ва
ідам — це; вівіктам — особливо; джаптавйам — слід повторювати; павітрам — дуже чисте; маґалам — благословенне; парам — трансцендентне; нірейаса-карам — дуже сприятливе; ча — також; апі — певно; рӯйатм — послухайте; тат — те; вадмі — кажу; ва — вам.
Зараз я прочитаю одну мантру, що не лише трансцендентна, чисті і всеблага, але й являє собою найліпше молитву для всіх, хто прагне досягнути найвищої мети життя. Я прочитаю цю мантру, а ви, будь ласка, уважно слухайте.
ПОЯСНЕННЯ: Слід звернути на вжите в цьому вірші слово вівіктам. Не слід думати, що молитви Господа Шіви — це молитви якоїсь секти. Молитви Господа Шіви дуже потаємні, і кожен, хто хоче досягнути найвищого блага чи остаточної мети життя, повинен скористатися з цих настанов Господа Шіви і, так само як Господь Шіва, молитися до Верховного Бога-Особи та прославляти Його.