ТЕКСТ 6
двау бхӯта-саргау локе 'смин
даива сура ева ча
даиво вистараша прокта
сура пртха ме шу
двау – две; бхӯта-саргау – сътворени живи същества; локе – в света; асмин – това; даива – божествени; сура – демонични; ева – несъмнено; ча – и; даива – божествените; вистараша – най-подробно; прокта – казах; сурам – демоничните; пртха – о, сине на Птх; ме – от мен; шу – просто чуй.
О, сине на Птх, в този свят има два вида сътворени същества. Едните са божествени, а другите – демонични. Подробно ти обясних божествените качества. Сега чуй за демоничните.
След като увери Арджуна, че по рождение притежава божествени качества, Бог Кш̣а описва поведението на демоните. Обусловените живи същества се делят на две категории. Едните са родени с божествени качества и водят подреден живот, тоест следват наставленията на писанията и авторитетите. Задълженията трябва да се изпълняват в светлината на свещените писания. Такъв начин на мислене се нарича божествен. А този, който не се съобразява със свещените наставления и действа по собствена прищявка, се нарича демон, асура. Няма друг критерий за определяне на човешката природа освен следването на принципите от писанията. Във Ведите се казва, че и полубоговете, и демоните са родени от Праджпати; единствената разлика е, че едните следват ведическите предписания, а другите – не.