No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 23
нишвасна рабдхо
лока-калпо 'нувартате
вад дина бхагавато
манӯн бхуджаш чатур-даша
ниш – нощ; авасне – край; рабдха – започвайки с; лока-калпа – следващо сътворение на трите свята; анувартате – следва; ват – докато; динам – денят; бхагавата – на бога (Брахм); манӯн – Манувците; бхуджан – съществуващи през; чату-даша – четиринайсет.
Когато нощта му свърши и настъпи денят, Брахм отново започва да сътворява трите свята. По време на тяхното съществуване се сменят общо четиринайсет Манувци, бащи на човечеството.
В края на живота на всеки Ману също настъпва унищожение, но в много по-ограничени мащаби.