6
ґрішме пача-тап віро
варшсв сраш муні
кага-маґна ііре
удаке стгаіле-айа
ґрішме — влітку; пача-тап — п’ятьма формами вогню; віра — герой; варшсу — в сезон дощів; сраш — сидячи під дощовими потоками; муні — як великі мудреці; кага — по шию; маґна — занурений; ііре — взимку; удаке — у воді; стгаіле-айа — лежачи на землі.
Дотримуючись засад життя в лісі і йдучи стопами великих мудреців та муні, Прітгу Махараджа влітку сидів серед п’ятьох вогнів, в сезон дощів сидів під дощовими потоками, а взимку стояв по горло в воді. Спав він завжди на голій землі.
ПОЯСНЕННЯ: Тут згадано деякі з аскез, яким присвячують себе ґ’яні та йоґи, неспроможні стати на шлях бгакті-йоґи. Вони мусять накладати на себе такі суворі аскези, для того щоб очиститися від матеріальної скверни. Пача-тап стосується п’яти вогнів, серед сидить аскет. Згідно з приписами шастр аскет розпалює вогнища з усіх чотирьох боків навколо себе, а згори його обпалює сонце. Це одна з рекомендованих аскез, що зветься пача-тап. Так само під час дощового сезону аскет повинен сидіти під потоками дощу, а взимку стояти по горло в холодній воді. Що ж до постелі, то аскет повинен задовольнятися лежачи на голій землі. Як видно з наступного вірша, мета цих усіх аскез полягає в тому, щоб допомогти людині стати відданим Верховного Бога-Особи.