No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 63
тапо-вана гате тасмин
правио 'нта-пура муни
архитрхаако рг
сукхсӣна увча там
тапа-ванам – пътят на отреченията в гората, поет от Дхрува Махрджа; гате – като отиде; тасмин – там; правиа – влизайки; анта-пурам – в покоите; муни – великият мъдрец Нрада; архита – уважен; архаака – с почтително отношение; рг – от царя; сукха-сӣна – когато седна удобно; увча – каза; там – на него (на царя).
Когато Дхрува замина за гората Мадхувана да изпълнява предано служене, великият мъдрец Нрада реши да навести царя в двореца му. Щом той пристигна в палатите, царят го посрещна с поклон и го прие подобаващо. Тогава Нрада седна удобно и заговори.