No edit permissions for Ukrainian
TEXT 41
брхмаа-кшатрійа-ві
ӯдр ча парантапа
карті правібгактні
свабгва-прабгаваір ґуаі
брхмаа—брхма; кшатрійа—кшатрій; вім—і ваі; ӯдрм—ӯдр; ча—і; парантапа—підкорювач ворогів; кармі—діяльність; правібгактні—поділені; свабгва—за їх власною природою; прабгаваі—народженими; ґуаі—ґуами матеріальної природи.
Брхмаи, кшатрійі, ваійі й ӯдри відрізняються якостями, які породжує їхня власна природа згідно з матеріальними ґуами, о переможцю ворогів.