TEKST 22
vedānāṁ sāma-vedo ’smi
devānām asmi vāsavaḥ
indriyāṇāṁ manaś cāsmi
bhūtānām asmi cetanā
vedānām – spośród wszystkich Ved; sāma-vedaḥ – Sāma Veda; asmi – Ja jestem; devānām – pomiędzy wszystkimi półbogami; asmi – Ja jestem; vāsavaḥ – królem niebios; indriyāṇām – spośród wszystkich zmysłów; manaḥ – umysłem; ca – również; asmi – Ja jestem; bhūtānām – pomiędzy wszystkimi żywymi istotami; asmi – Ja jestem; cetanā – siłą życia.
Spośród wszystkich Ved, Ja jestem Sāma Vedą; pomiędzy półbogami – Indrą, królem niebios; spośród wszystkich zmysłów Ja jestem umysłem, a w żywych istotach – jestem siłą życia (świadomością).
ZNACZENIE:
Różnica pomiędzy duchem a materią jest taka, że materia nie ma świadomości, która właściwa jest tylko żywym istotom. Dlatego ta świadomość jest czymś najwyższym i wiecznym. Nie można stworzyć świadomości poprzez kombinację elementów materialnych.